في بعض الأحيان تعود إلى المنزل من فيلم ما وتكتب تعليقًا في رأسك. ويحدث أن تترك العرض وتفكر في الحياة. حول كل الأشياء الرئيسية التي تشكل جوهر هذه الحياة بالذات، ولكن التفكير في شيء ما هو الكسل، أو عدم وجود ما يكفي من الوقت، أو ربما الشجاعة. وفجأة – الأداء. و- مرة واحدة! – قف. هناك عروض مسرحية لا يمكنك الركض بعدها.
مسرح فاختانغوف يحب مثل هذه العروض. المسرح الناجح، حتى لو كان اقتصاديا، لا يجذب المشاهدين بالكوميديا أو المسرحيات الموسيقية الفارغة. هناك شعور بأن مسرح فاختانغوف لا يجذب المشاهد على الإطلاق – فهو يدعو إلى التأمل المشترك. اتضح أن هناك اهتمامًا كبيرًا بهذا: جميع المسارح الستة ممتلئة دائمًا.
لكن الفشل في جذب انتباه المسرح كما فعل المسرح في عرضه الأول الأخير هو شجاعة يائسة. ماذا يدعونا فاختانغوفيت إلى القيام به؟ أداء “يوسف وإخوته”. الكتاب المقدس، وبالتالي بحكم تعريفه، هو قصة حزينة. تمثيل درامي لرواية توماس مان في أربع حلقات (!!!). لا يرتبط توماس مان بالقراءة الخفيفة المليئة بالإثارة. واستمر الأداء أكثر من ثلاث ساعات. كان على خشبة المسرح ممثلون شباب في الغالب، ولم يكن هناك نجم واحد من فاختانغوف.
المسرح له الكثير من المخاطر، أليس كذلك؟ ولهذا السبب وحده، يمكن للمرء أن يحترم كلاً من إدارة المسرح ومؤلف المسرحية، يوري تيتوف، الذي ابتكر المشهد والسينوغرافيا وأخرجهما جميعًا.
لقد خاطرت وفزت. تم شراء التذاكر قبل أشهر. كيف؟ لماذا؟ يبدو لي أن المشاهدين، في الواقع، يتوقون إلى معاملة أنفسهم باحترام.
جمهور المسرح هم سلالة خاصة. لكي تنفق أموالك التي كسبتها بشق الأنفس لمشاهدة ألم أو فرحة أشخاص لا تعرفهم، حتى المصطنعين منهم، يجب أن تكون شخصًا مميزًا. لذلك من المهم بالنسبة لهؤلاء الأشخاص المميزين جدًا، الجمهور، أن المسرح في بعض الأحيان لا يسليهم فقط – وهو أمر رائع – ولكن أيضًا يعاملهم كمحاورين متساوين ومثيرين للاهتمام. نحن جميعا بحاجة، كما كتب الشاعر الكبير ألكسندر أرونوف: “توقف، انظر حولك”. المجد للمسرح الذي يوفر مثل هذه الفرصة.
لذلك أخذت أنا وزوجتي مقاعدنا. أمام أعيننا ستارة مرسومة بشكل جميل ورائع. نحن خائفون. أخشى أن الأمر سيكون مملاً. نحن نحب مسرح فاختانغوف. مسرحيتي هنا. أريد أن يكون الأداء جيدا. إنه أمر مخيف الآن، مثل تلاميذ المدارس المهملين، سيبدأون في حشر جميع أنواع الحقائق المختلفة في رؤوسنا وسنصبح مملين.
ماذا يدعونا فاختانغوفيت إلى القيام به؟ مسرحية “جوزيف وإخوته” مستوحاة من رواية توماس مان المكونة من أربعة مجلدات
لقد مر الخوف بسرعة لأن الحدث كان مثيرًا للغاية. مشهد بسيط جميل (دعني أذكرك: مصمم الديكور ومدير الإنتاج يوري تيتوف)، وأزياء إيفغينيا بانفيلوفا الرائعة – في نفس الوقت تاريخية ورائعة وجميلة إلى حد ما. كل هذا يخلق عالماً رائعاً ومختلفاً، والأهم من ذلك.
سلسلة من الأحداث. واحدا تلو الآخر. هناك شيء ما يحدث طوال الوقت. حتى تتمكن من نسيان الملل. لا أحد ذكي عمدا. مشاعل العاطفة وخارجها. الحياة لا تزال مستمرة. المخرج تيتوف ومصمم الرقصات أناتولي فوينوف، يتم معايرة كل شيء بدقة شديدة: كل إيماءة، كل اتصال بالعين، كل دوران للرأس. جميلة جدا. في بعض الأحيان تشعر وكأن الصور قد تجمدت أمامك، ثم تنبض بالحياة.
طوال حياتي كتبت الكثير من المراجعات وأدركت أنه في هذه المرحلة كنت بحاجة للبدء في تسمية الفنانين. والآن لن أفعل هذا. لأنه بالنسبة لي، الفنان هو السؤال الأكبر في هذا العرض، وهو ما أحبه عادة. في الواقع، جميع الفنانين تقريبًا في هذا العرض لديهم المعزوفات المنفردة الخاصة بهم – بعضهم لديه أكثر، والبعض الآخر لديه أقل. ومن حيث مستوى اللعب، فإن هذه المعزوفات المنفردة مختلفة تمامًا. توصل المخرج بخياله الغني إلى شيء مختلف لكل فنان، ويمكنك كتابة مراجعة منفصلة حول كيفية تواجد الممثلين بشكل طبيعي (أو غير ذلك)، أو مثير للاهتمام (أو ليس دائمًا) في هذا الأداء. لكن هذه ستكون محادثة محددة للغاية. إن مدح بعض الفنانين وانتقاد البعض الآخر أمر خاطئ.
لذلك سأقوم فقط بتسمية اثنين أحبهما حقًا، خاصة وأن أحدهما يلعب الدور الرئيسي، والآخر يلعب عدة أدوار. نيكيتا شامانوف – في الواقع، يقود جوزيف المسرحية وينفذها ببراعة. ويلعب الممثل ذو الخبرة ألكسندر ريششينكوف بالفعل عدة أدوار وكل شيء عضوي للغاية ومثير للاهتمام وذو جودة عالية.
الشيء الأكثر أهمية هو أن هذا أداء متعدد الألحان للغاية: بالنسبة لكل مشاهد ستكون الموضوعات الرئيسية للعمل مختلفة
هناك عروض يبدو أنها تم تنظيمها خصيصًا بغرض كتابة مراجعات عنها: يدور العرض حول هذا وذاك، والموضوع الرئيسي هو هذا، الفنان X رائع، والفنان Y أفضل. وهذا لن يصلح لإنتاج يوسف وإخوته. دائمًا ما تكون وجهة النظر حول التمثيل ذاتية، وهنا أعطى تيتوف لممثليه طريقة فريدة جدًا للوجود، والتي قد يحبها البعض ولكن قد لا يحبها الآخرون.
لكن الشيء الأكثر أهمية: أستطيع أن أقول إن هذا أداء متعدد الألحان للغاية. وأنا مقتنع بأن الموضوع الرئيسي للإنتاج سيكون مختلفًا لكل مشاهد. على سبيل المثال، من المهم جدًا الحديث عن ما هي العائلة؟ وما هي العلاقة الخاصة التي تربط الناس لمجرد أنهم يشتركون في نفس الدم؟
بالنسبة لي، “جوزيف وإخوته” من مسرح فاختانغوف هي في المقام الأول مسرحية عن التسامح. لا يوجد شخص في حياته لم يجرب المغفرة: سامح، سامحوه. ما هو المغفرة؟ كل شيء يمكن أن يغفر وهل نعرف كيف نغفر؟
وهذه الأسئلة تؤدي إلى مشاكل جديدة. لذلك تترك المسرح في تفكير عميق. شكرا المسرح!